Napoli - Rione Traiano, tre arresti per estorsione e lesioni personali
Ott 12th, 2011 | Di cc | Categoria: MunicipalitàNapoli, Rione Traiano (3 arresti per estorsione e lesioni personali)
Su piazza S. Vitale i carabinieri della locale stazione hanno arrestato in flagranza:
- Capano Eduardo, 40 anni, residente in via Scandone;
- Capano Vincenzo, 26 anni, residente in via Scandone;
- Visone Orlando, 34 anni, residente in piazza Neghelli,
tutti già noti alle forze dell’ordine. Da circa 2 mesi, con ripetute minacce di morte, chiedevano a un barbiere 47enne dela zona la consegna di 1.500 euro a titolo di interessi e asserito risarcimento per un assegno non coperto girato dal barbiere a Capano Eduardo con l’importo di 1.300 euro.
Ieri sera, al rifiuto del barbiere a corrispondere il denaro, i 3 lo hanno preso a calci e pugni causandogli “trauma facciale con ferite lacero contuse alla regione nasale e infrazione alle ossa nasali, acufeni post traumatici a sx, contusioni multiple per il corpo” guaribili 25 giorni.
Il violentissimo pestaggio e’ stato interrotto da pattuglie della locale stazione le quali sono immediatamente intervenute sul posto bloccando i 3 e traendoli in arresto. Gli arrestati sono stati tradotti nella casa circondariale di poggioreale.
